Can I perform an HTTP POST and monitor the results?

Yes. Simply edit an existing HTTP sensor, or create a new one, and place a value in the HTTP POST Data field.

This will trigger a POST request instead of a GET request, and the contents of the field will be sent as the body of the POST request.